Τα εφτά ρολόγια: Το μυστήριο τής Άγκαθα Κρίστι του Netflix «σχολιάζει» τη βρετανική αυτοκρατορία
Το μυστήριο «The Seven Dials» της Άγκαθα Κρίστι, που εκδόθηκε το 1929, είναι τώρα μια εξαιρετική σειρά τριών επεισοδίων του Netflix, γραμμένη από τον Κρις Τσίμπναλ και σκηνοθετημένη από τον Κρις Σουίνι. Αυτή η νέα διασκευή χρησιμοποιεί το παζλ του μυστηρίου της Αγκάθα Κρίστι, όχι μόνο για να διασκεδάσει, αλλά και για να αντιμετωπίσει τον βρετανικό πολιτικό και αυτοκρατορικό κόσμο που τα μυθιστορήματά της συχνά αποσιωπούν.
Γράφει η Catherine Wynne, Αναπληρώτρια Κοσμήτορας Έρευνας και Επιχειρηματικότητας, Σχολή Τεχνών, Κοινωνικών Επιστημών και Εκπαίδευσης, Πανεπιστήμιο του Χαλ
Είναι το 1925 και το σκηνικό είναι το Chimneys. Είναι η αγγλική αρχοντική κατοικία της οικογένειας Κάτερχαμ, αλλά η άπορη Λαίδη Κάτερχαμ (Ελένα Μπόναμ Κάρτερ), έχει αναγκαστεί να την νοικιάσει στον βιομηχανικό μεγιστάνα Σερ Όσβαλντ Κουτ (Mαρλ Λούις Τζόουνς).
Μέσα στο σπίτι, ένα πάρτι βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη και η μισάνθρωπος Λαίδη Κάτερχαμ, μια επισκέπτρια στο ίδιο της το σπίτι, παρατηρεί στην κόρη της, Λαίδη Άιλιν «Μπαντλ» Μπρεντ (Mia McKenna Bruce), ότι οι καλεσμένοι είναι η συγκέντρωση «της βιομηχανίας, της αριστοκρατίας και του υπουργείου Εξωτερικών».
Κατά τη διάρκεια του πάρτι, οι νεαροί άνδρες του υπουργείου Εξωτερικών κάνουν μια φάρσα στον συνάδελφό τους βάζοντας οκτώ ξυπνητήρια στο δωμάτιό του χρονικά προγραμματισμένα να χτυπήσουν στις 11:15 π.μ. το επόμενο πρωί. Γιατί; Επειδή ο συνάδελφός τους είναι γνωστός για το ότι κοιμάται μέχρι αργά.
Όταν ένα από τα ρολόγια εξαφανίζεται, το οποίο αργότερα βρίσκει η Λαίδη Μπαντλ στο γκαζόν, και τα άλλα επτά είναι τοποθετημένα σε απόλυτη διάταξη στο τζάκι της κρεβατοκάμαρας, η Μπαντλ μπερδεύεται. Και υπάρχει ένας θάνατος – φυσικά.
Παρά την υπόνοια ότι το θύμα ήταν υπό πίεση στη δουλειά του (μία σύγχρονη αναφορά στη ραγδαία αύξηση των προβλημάτων ψυχικής υγείας στους νέους άνδρες), η Μπαντλ απορρίπτει την ετυμηγορία ότι αυτοκτόνησε.
Η βεβαιότητά της επιδεινώνεται όταν αργότερα συναντά ένα άλλο νεαρό θύμα, του οποίου τα τελευταία λόγια είναι «επτά καντράν». Αλλά σε τι αναφέρεται πραγματικά; Η Μπαντλ σκοπεύει να το ανακαλύψει.
Ακολουθούμενη από μια άγνωστη σε αυτήν φιγούρα, η καταδίωξη της σκιάς της την οδηγεί στη Σκότλαντ Γιαρντ και στον Επιθεωρητή Μπατλ (Μάρτιν Φρίμαν, γνωστός για την αστυνομική έρευνα, έχοντας υποδυθεί τον Γουάτσον στη σειρά του BBC για τον Σέρλοκ Χολμς).
Η Μπαντλ αντικατοπτρίζει την Ιρέν Άντλερ από το μυθιστόρημα του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ «Σκάνδαλο στη Βοημία» (1891). Στην ιστορία, η Άντλερ ακολουθεί έναν μεταμφιεσμένο Χολμς στην οδό Μπέικερ και γίνεται το μόνο άτομο που ξεγελάει ποτέ τον ντετέκτιβ.
Όπως και η Άντλερ πριν από αυτήν, η ατρόμητη Μπαντλ είναι μια πρωτοπόρος φεμινίστρια. Η Μακένα Μπρους είναι εξαιρετική, αναλαμβάνοντας τον ρόλο με αυτοπεποίθηση.
Στο μυθιστόρημα της Κρίστι, η Μπαντλ δεν μπορεί να καθίσει ήσυχη. Στη σειρά, πηδάει από ένα παράθυρο στον επάνω όροφο στο “Chimneys” για να αποφύγει μια πρόταση γάμου από έναν βαρετό και μεγαλύτερο σε ηλικία βουλευτή, τον Τζορτζ Λόμαξ (Άλεξ Μακκουίν), και προσγειώνεται στον κήπο όπου ο Κετλ ερευνά τα στοιχεία. Έχει κάνει την επιλογή της.
Τι προσθέτει το Netflix στο πρωτότυπο της Κρίστι;
Η σειρά του Netflix είναι ένα πιο απλό θρίλερ από το μυθιστόρημα της Κρίστι. Στην εισαγωγή της έκδοσης-υπογραφή του μυθιστορήματος για το 2026, η οποία συνοδεύεται από νέο εξώφυλλο και σχέδιο από το Netflix, η Val McDermid υποστηρίζει ότι η Αγκάθα Κρίστι λειτουργεί στο πεδίο του θρίλερ-παστίς, στέλνοντας τα αρρενωπά θρίλερ τύπου John Buchan των δεκαετιών του 1910 και του 1920.
Είναι επίσης σαν την Jane Austen με την ειρωνική της προσέγγιση στην αριστοκρατία, τους νεόπλουτους και τους νέους άνδρες και γυναίκες που ζουν χωρίς σκοπό.
Η σειρά απηχεί την κριτική της Αγκάθα Κρίστι για τις άκαμπτες κοινωνικές δομές της δεκαετίας του 1920. Η Lady Caterham, που υποδύεται η Μπόναμ Κάρτερ, παρατηρεί ότι η Lady Coote δεν πρέπει να ευχαριστεί τους υπηρέτες, ο Sir Oswald Coote δηλώνει ότι μπορεί να αγοράσει κοινωνική τάξη.
Αλλά κάνει και κάτι περισσότερο: Η Αγκάθα Κρίστι απέφυγε τις αναφορές στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, γράφοντας τη δεκαετία μετά το τέλος του. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, εργάστηκε διανέμοντας φάρμακα για το Απόσπασμα Εθελοντικής Βοήθειας του Βρετανικού Ερυθρού Σταυρού στο Torquay (όπου έμαθε τα πάντα για τα δηλητήρια). Αντίθετα, ο πόλεμος είναι ενσωματωμένος στη σειρά του Netflix.
Η Μπαντλ έχασε τον αδερφό της στη σύγκρουση και η σύνδεσή της με τους νεαρούς άνδρες του υπουργείου Εξωτερικών είναι μια συντροφικότητα που δημιουργήθηκε μέσα από τον πόλεμο. Είναι ένα είδος επιζώντων.
Η ζωή, λέει η Μπαντλ, είναι «πολύ σύντομη». Ο αείμνηστος αδερφός της, ο Τόμι, υπηρέτησε με τον Τζέρι Γουέιντ (Κόρεϊ Μίλκριστ) του υπουργείου Εξωτερικών, ο οποίος ανέκτησε το σώμα του από το πεδίο της μάχης.
Στο αποκορύφωμα της σειράς, η Λαίδη Κάτερχαμ, με τη δυναμική υποκριτική δυνότητα της Μπόναμ Κάρτερ, περιγράφει τον πόλεμο ως «σφαγείο» χωρίς «δόξα».
Ζει σε ένα σπίτι όπου ένας κουβάς συγκεντρώνει τις σταγόνες νερού από μια στέγη που τρέχει και ο υπηρέτης δεν πληρώνεται. Καθώς η Μπαντλ ανακαλύπτει (σύμφωνα με το είδος του αστυνομικού θρίλερ) κανείς δεν είναι αυτό που φαίνεται.
Αλλά η πιο ανατριχιαστική κατηγορία για τις ευρωπαϊκές αυτοκρατορίες και τις κοινωνικές δομές που υποστηρίζουν διατυπώνεται από τον Δρ. Σίριλ Ματίπ (Νιάσα Χάτεντι), έναν λαμπρό Καμερουνέζο εφευρέτη τον οποίο ο Λόμαξ προσπαθεί να προσεγγίσει προς όφελος της Βρετανίας προσκαλώντας τον στην εξοχική του κατοικία.
Όταν ο Λόμαξ επιδίδεται στο κυνήγι φασιανού για να διασκεδάσει τον Ματίπ, ο εφευρέτης αρνείται να συμμετάσχει – έχει δει τι μπορούν να κάνουν τα όπλα. Εν τω μεταξύ, τα μάτια της Μπαντλ πέφτουν πάνω σε έναν πυροβολημένο φασιανό στο γρασίδι.
Στο δείπνο, ο Ματίπ περιγράφει τον αντίκτυπο του πολέμου και τη δυσπιστία του απέναντι στους Ευρωπαίους. Έχει δει πώς «οι Αφρικανοί έχουν πολεμήσει άλλους Αφρικανούς για τους λευκού; Ευρωπαίους», λέει.
Προς τιμήν του πιο διάσημου έργου της Κρίστι, «Φόνος στο Orient Express», η κορύφωση συμβαίνει σε ένα τρένο. Αλλά δεν έχουν τελειώσει όλα. Το τελευταίο μυστικό – αυτό των επτά καντράν – μένει ακόμη να αποκαλυφθεί. Το “Επτά καντράν” αναζωογονεί την Κρίστι για την εποχή μας, και το κάνει με αξιοθαύμαστο τρόπο. Η Αγκάθα Κρίστι έχει ακόμα πολλά να πει. Την υποτιμούμε με δικό μας κίνδυνο.
